Poetas hebreos de Al-andalus
-5%

Poetas hebreos de Al-andalus

Saenz-badillos, Angel / Targarona Borrás, Judith

16,90 €
16,06 €
Precio mínimo garantizado
Disponible

Envío gratis a partir de 60€

Editorial:
Herder
Año de edición:
2016
ISBN:
978-84-254-3871-4
Páginas:
240
Encuadernación:
Rústica
Materias:
16,90 €
16,06 €
Precio mínimo garantizado
Disponible

Envío gratis a partir de 60€

Añadir a mis favoritos

La poesía hebrea andalusí es una de las facetas literarias más ricas y menos conocidas de la Edad Media hispana. Es ella convergen la historia particular del pueblo judío con las circunstancias sociales y culturales que tienen lugar en al-Andalus, especialmente a partir de los primeros años del califato cordobés. Durante este periodo se brindaron a los poetas hispano-hebreos las condiciones que permitieron el rápido despertar y florecimiento de su obra poética en uno de los momentos de mayor esplendor que haya conocido el pueblo judío en cualquier país del mundo.

Poetas hebreos de al-Andalus es la primera antología de los judíos andalusíes que aparece en español. Contiene una selección de poemas de los doce autores más representativos de los siglos X-XII, entre los que destacan Semu'el ibn Nagrella ha-Nagid, Selomoh ibn Gabirol, Moseh ibn 'Ezra y Yehudah ha-Levi. Todos los textos han sido traducidos directamente del hebreo, buscando una total fidelidad al sentido del texto, renunciando a las traducciones libres que deforman el texto hebreo de manera irreconocible. Algunos poemas aparecen en nuestra lengua traducidos por primera vez, no existiendo hasta el momento traducción a otras lenguas.

Libros relacionados

  • Poesía Completa
    Szymborska, Wislawa
    Wislawa Szymborska (Kórnik, 1923-Cracovia, 2012) fue una de las poetas polacas más relevantes de todos los tiempos. Trabajó durante gran parte de su vida en diferentes revistas literarias, entre ellas, Vida literaria, donde pasó casi veinticinco años. En 1952 publicó su primer libro de poemas, Por eso vivimos, y después, en 1954, Preguntas a mí misma, poemarios a los que nunca ...
    Disponible

    30,00 €28,50 €

  • Curvas del vivir
    Colodrón Gomez-Roxas, Alfonso
    Disponible

    12,00 €11,40 €

  • La otra bestia
    Rujas, Ana
    La otra bestia es el alter ego de Ana Rujas, la actriz y cocreadora de la serie Cardo. Textos desnudos y salvajes, con zonas profundas y peligrosas, que que golpean entre el plexo y el vientre. Ana Rujas lo ve todo, lo padece todo, la verdad le rebosa; afortunadamente puede convertirlo todo en palabras. La otra bestia es la criatura que habita dentro de Ana Rujas, la que te mi...
    Disponible

    19,90 €18,91 €

  • Canción negra. Ed.2023 Centenario de Szymborska
    Szymborska, Wislawa
    Hay libros que de alguna manera humanizan a sus autores, que dejan de presentarlos bajo una única luz plana. Canción negra, en el caso de Wislawa Szymborska, quizá sea uno de esos libros. No publicado en vida de la premio Nobel de Literatura polaca —aunque sí varios de sus poemas, aparecidos en diferentes revistas o antologías—, nació como regalo en 1970 de su exmarido, el poet...
    Disponible

    19,50 €18,53 €

  • En busca de mi elegía
    Le Guin, Úrsula K.
    POR PRIMERA VEZ EN CASTELLANO LA POESÍA DE URSULA K. LE GUIN Aunque es internacionalmente conocida y por su ficción, Ursula K. Le Guin comenzó a escribir poesía en 1959 y nunca dejó de hacerlo. En busca de mi elegía reúne el trabajo de su vida, ofrece una selección de lo mejor de sus seis volúmenes anteriores de poesía y presenta un poderoso grupo de poemas, a la vez terrenal...
    Disponible

    23,95 €22,75 €

  • Libro del anhelo
    Cohen, Leonard
    Un poemario «excepcional. Austero y sensual, cósmico e íntimo, pícaro y profundo» (The New York Times), por el ganador del Premio Príncipe de Asturias de las Letras «Cohen ha creado un imaginario sentimental en el que la poesía y la música se funden en un valor inalterable.» Jurado del Premio Príncipe de Asturias de las Letras 2011«Siempre he pensado que soy un escritor menor....
    Disponible

    19,90 €18,91 €